Nastolatka jedzie do Nowego Jorku i bez zgody rodziców postanawia zostać na Manhattanie. Jego ojciec jedzie do Nowego Jorku, aby przywieźć córkę z powrotem do Buenos Aires. Wycieczka pomoże wzmocnić relacje z córką i znaleźć rozwój w tych miesiącach z dala od niego.
