Belfast, 15 sierpnia 1969. Otoczony sporadyczną przemocą i rosnącym niebezpieczeństwem, dziewięcioletni Buddy staje w obliczu brzydkiej rzeczywistości konfliktu na tle religijnym. A gdy duszący uścisk rosnącego zamieszania zacieśnia się wokół jego niegdyś spokojnej dzielnicy robotniczej, Buddy stara się jak najlepiej zrozumieć The Troubles – w końcu ktoś musi być odpowiedzialny za zmuszenie ludzi do opuszczenia swoich domów. Teraz rodzina Buddy'ego musi stanąć twarzą w twarz z prawie niemożliwą, zmieniającą życie decyzją: zostać czy zacząć się pakować?