Greg i Rodrick nie dogadują się, a jego rodzice są tego w pełni świadomi. Aby pomóc im się dogadać, matka Grega przedstawia Mom Bucks, które nagradzają ich za dogadywanie się. Ale Rodrick nie jest jedynym problemem. Musi radzić sobie z wszelkimi konfliktami związanymi z Holly Hills, a także innymi kłopotliwymi sytuacjami. Czy Greg i Rodrick się dogadają?

Dla Grega Heffleya gimnazjum to najgłupszy pomysł, jaki kiedykolwiek wymyślono. To miejsce pełne setek społecznych min lądowych, z których nie najmniej licznymi są kretyni, dziwolągi, łobuzy, wygnanie w porze lunchu na podłogę stołówki - i ropiejący kawałek sera z nuklearnymi grudkami. Aby przetrwać niekończącą się mękę i osiągnąć uznanie i status, na który tak bardzo zasługuje, Greg obmyśla niekończącą się serię niemożliwych do przegapienia planów, z których wszystkie oczywiście kończą się niepowodzeniem. I zapisuje to wszystko na papierze, za pomocą pamiętnika - „to NIE jest pamiętnik, to jest dziennik!” Greg nalega, preferując mniej zniewieściałe określenie – pełne jego opinii, przemyśleń, opowieści o rodzinnych próbach i udrękach oraz (niedoszłych) szkolnych triumfach. „Pewnego dnia, kiedy będę sławny”, pisze Greg, „będę miał lepsze rzeczy do roboty niż odpowiadanie na głupie pytania ludzi przez cały dzień”. Tak narodził się pamiętnik Cwaniaczka.