Rodzina piżmaków: Serafin, Melania i ich dzieci spędzają wraz ze szczurem Archibaldem zimę w Wiklinowej Zatoce. Zbliża się właśnie jedna z pierwszych zimowych nocy. Pada śnieg i świat przybiera baśniowe barwy i kształty. Archibald postanawia złożyć wizytę swoim sąsiadom. W ciepłej, przytulnej norze przypomina sobie dawne przygody i zdarzenia ze swego bujnego życia. Zaczyna snuć opowieść z czasów, gdy żył w mieście. Mówi o swoim przyjacielu szczurze Hubercie i wspólnej z nim pracy w wielkim supermarkecie. Szczury podjęły się wielkiej i odpowiedzialnej misji. Hubert i Archibald nocą, gdy sklep opuszczały tłumy klientów i zatrudniony w nim personel, wychodzili do wielkiej hali sprzedaży i próbowali sprzedawane tam towary. Robili to dla dobra konsumentów, by nie narażać ich na skutki nabycia produktów przeterminowanych. Opowiadanie Archibalda w rodzinnej atmosferze piżmaczej nory nabiera powoli dramaturgii i barwy. Ilustrowane dynamicznymi sekwencjami retrospektywnymi kreuje emocjonalną, pełną zwrotów i przygód akcję.