Maria, pielęgniarka, której córka została zabita przez trzech milicjantów, podróżuje z Kolumbii do Hiszpanii ze swoim młodszym synem, aby zemścić się na jednym z zabójców, mężczyźnie o imieniu Iván. Spotyka też Gonzalo, szkolnego psychologa, który niespodziewanie pomoże jej w jej obsesyjnych poszukiwaniach. Tymczasem życie Ivána i jego dziewczyny zmieni się na zawsze.