Bezkonkurencyjna, ostatnia część duńskiej trylogii gangsterskiej. Podstarzały serbski boss narkotykowy Milo (we wcześniejszych filmach był bohaterem drugiego planu) jest zajęty przygotowaniami do 25. urodzin córki, kiedy orientuje się, że jego pozycja w kopenhaskim półświatku jest zagrożona przez gang młodych imigrantów z Albanii. I tak na przestrzeni 24 godzin Milo będzie świętować urodziny córki, walczyć o swój teren, jednocześnie uczęszczając pilnie na spotkania Anonimowych Narkomanów, by uniknąć ponownego wpadnięcia w nałóg. „Minęło 10 lat od pierwszego Pushera – mówi reżyser - a fakt, że teraz mam własną rodzinę znajduje odzwierciedlenie w bohaterach drugiej i trzeciej części trylogii. Jednak staram się nie zapominać, że filmy te muszą stanowić jednocześnie zwartą całość, ale być także czytelne jako niezależne obrazy.”

Druga część niezrównanej duńskiej trylogii gangsterskiej. Gwiazdą filmu jest Mads Mikkelsen, który ponownie wciela się w rolę skinheada Tonny'ego (z wytatuowanym na karku słowem 'szacunek'). Po roku wychodzi z więzienia i musi jakoś ułożyć sobie życie. Idzie do ojca, jednego z największych gangsterów w Kopenhadze. Tonny bardzo pragnie zasłużyć na jego szacunek, jednak im bardziej się stara, tym trudniej mu to osiągnąć. Ponadto okazuje się, że sam również został ojcem. Dynamiczna mieszanka opowieści o handlu narkotykami, przemyśle pornograficznym i pseudoburżuazyjnych ideałach, bezsensownej przemocy i niewyrażonych uczuciach.

Od drugiej wojny światowej rządy federalne ścigają się ze sobą, aby wykorzystać paranormalne moce w ludziach; ich eksperymenty z użyciem narkotyków o dużej mocy, aby zmienić ich w żołnierzy dla ich własnych nikczemnych celów. Tajna frakcja rządu USA, znana jako Division, tropi i chwyta te zjawiska paranormalne, myśląc, że lepiej je zabić niż pozwolić im odejść. Wszyscy ich agenci to zjawiska paranormalne. W Hongkongu Nick Gant, telekinetyk drugiej generacji, nazywany przez Division „Movers”, nie trenował swoich mocy i chce uciec od swojej przeszłości. Dziesięć lat temu, kiedy Nick był nastolatkiem, telekinetyczny ojciec Nicka został zabity przez agenta Henry'ego Carvera z Division, który może wprowadzać fałszywe myśli w innych (nazywanych „Popychaczami”), próbujących wymknąć się organizacji. Przed śmiercią ojciec Nicka powiedział Nickowi, aby pomógł młodej kobiecie, która pewnego dnia się do niego zbliży, sugerując, że pomagając jej, pomoże ocalić społeczeństwo. Nadszedł ten dzień. Trzynastoletnia Cassie Holmes, która widzi przyszłość (nazywana „Obserwatorami”) – chociaż ta przyszłość może potencjalnie ulec zmianie w wyniku działania – przybyła. Division odkrył lokalizację Nicka po poszukiwaniach go przez ostatnie dziesięć lat, wierząc, że zna on miejsce pobytu kobiety, której szukają, która ukradła im walizkę. Matka Cassie, prawdopodobnie najbardziej utalentowana Obserwatorka, jaką znała Sekcja, była przez długi czas porwana przez Sekcję. Cassie twierdzi, że sprawa może zostać wykorzystana do odzyskania jej matki i może zostać wykorzystana do ostatecznego obalenia Division. Ich zadanie nie jest takie proste, jak im się wydaje, gdy odkrywają, że osoba, która ukradła walizkę, jest bliżej Nicka, niż mu się wydaje. Ich zadanie dodatkowo komplikuje chińska frakcja, która również ściga tę sprawę i która ma własne zjawiska paranormalne z Obserwatorem bardziej biegłym niż Cassie, a zatem kto z góry wie, co zamierzają Nick i Cassie.