Jake Sully mieszka ze swoją nowo odkrytą rodziną na pozasłonecznym księżycu Pandorze. Gdy znajome zagrożenie powraca, aby dokończyć to, co zostało wcześniej rozpoczęte, Jake musi współpracować z Neytiri i armią rasy Na'vi, aby chronić swój dom.