Butch "Bullet" Stein (Mickey Rourke) wychodzi z więzienia po 8 latach odsiadki. Kara ta nie zmienia go jednak i na nowo wstępuje on na drogę bezprawia. Jest uzależniony od narkotyków. Tank (Tupac Shakur) chce wziąć na nim rewanż za to, że tamten pozbawił go jednego oka. Film dopełniony jest klimatyczną dostosowaną do niego muzyką. Czasami jest to rap, a czasami Berry White czy Vivaldi.

Biedronka (Brad Pitt) to pechowy zabójca, który jest zdeterminowany, by spokojnie wykonywać swoją pracę po zbyt wielu występach. Los może mieć jednak inne plany, ponieważ najnowsza misja Biedronki stawia go na kursie kolizyjnym ze śmiertelnymi przeciwnikami z całego świata – wszyscy z połączonymi, ale sprzecznymi celami – w najszybszym pociągu na świecie. Koniec linii to dopiero początek tej niekończącej się, ekscytującej przejażdżki przez współczesną Japonię.