W 2005 r. jak tysiące innych Polaków, Klementyna i Wojtek wyemigrowali do Irlandii. Cztery lata później, jak wielu rodaków, postanowili wrócić do swojego kraju. Kryzys, który gwałtownie uderzył w irlandzką gospodarkę w ciągu ostatnich miesięcy, jest jednym z powodów ich wyważonej decyzji. Ale nie głównym. Klementyna jest w ciąży: chce, aby jej dziecko urodziło się w Polsce. Tuż przed rozstaniem się z Dublinem, przyszli rodzice opowiadają nam o swoim bogatym doświadczeniu życia za granicą. Tłumaczą również, dlaczego pragną teraz żyć znowu w swoim kraju.