Rodzeństwo Eydis i Kari mają zaledwie pięć i sześć lat, kiedy rozpada się małżeństwo ich rodziców. Gdy ich matka stara się znaleźć równowagę po rozwodzie, zostają tymczasowo wysłani do wiejskiego domu dziecka. Pobyt okazuje się jednak dłuższy, niż się spodziewali.