Dwa traumatyczne wydarzenia wpływają na życie mieszkanki Berlina Wschodniego, Christiane Kerner. Najpierw, w 1978 roku, jej mąż Robert ucieka na wolność, a inna kobieta na zachodzie, zostawiając ją, by sama zajęła się ich dwójką dorastających dzieci, Ariane i Alexem. Zawsze dobra socjalistka, Christiane poświęca swoje życie sprawie jako symbol złości na męża. Po drugie, w 1989 r. widzi dorosłego Alexa maszerującego w demonstracji przeciwko Murowi Berlińskiemu i zabieranego przez policję. W rezultacie cierpi na atak serca i zapada w śpiączkę. Podczas gdy Christiane jest w śpiączce, Niemcy drastycznie się zmieniają wraz z upadkiem muru i zbliżającym się oficjalnym zjednoczeniem Wschodu i Zachodu w jedno. Życie osobiste Kernerów również się zmienia, gdy wszystkie aspekty nowo odkrytego kapitalistycznego świata infiltrują ich dom. Kiedy osiem miesięcy później Christiane wychodzi ze śpiączki, jej stan zdrowia jest nadal niepewny. Każdy wstrząs, którego doświadcza, może doprowadzić do kolejnego zawału serca i pewnej śmierci. Aby chronić matkę, Alex postanawia nie mówić jej o nowych Niemczech, w których mieszkają. Czuje, że może lepiej chronić ją w domu, gdzie może kontrolować to, na co jest narażona. Chociaż większość ludzi z jego otoczenia nie popiera tego pomysłu – w tym Ariane i Lara (rosyjska dziewczyna-imigrantka Alexa, która jest również pielęgniarką Christiane) – zgadzają się z ekstremalnymi środkami, jakie podejmuje Alex, aby odtworzyć Niemcy Wschodnie w ich domu. Jak długo mogą utrzymać podstęp?
