Francja, w dzień nauczycielka sportu, nocą pracownik i aktywistka; Patrick, mało znany i samotny paryski prawnik specjalizujący się w prawie ochrony środowiska; a Mathias, lobbysta i człowiek, który się spieszy, zobaczy, jak ich losy zostaną wywrócone do góry nogami i splecione przez straszliwy czyn zdesperowanego rolnika.