Czterdziestoletni Billy Chapel, wielki bejsbolista, nie chce niczego więcej, jak tylko odnowić więź ze swoją dawną kochanką, Jane Aubrey. Rankiem, gdy ma rozegrać ostatni mecz sezonu, ona mówi mu, że wyjeżdża tego wieczoru do pracy w Londynie; dowiaduje się również, że nowi właściciele Detroit Tigers planują go sprzedać. Podczas rzucania tej nocy musi zdecydować, czy zaakceptować wymianę, czy zrezygnować z gry, którą kocha, a pomiędzy rundami przypomina sobie spotkanie z Jane, ich pierwszą randkę, szczęśliwe chwile, nieporozumienia i to, co może być ostateczną przerwą. W międzyczasie, gdy Vin Scully ogłasza, jeden jankeski pałkarz po drugim nie dociera do pierwszej bazy. Czy Billy potrafi rozegrać perfekcyjną partię, a jeśli tak, jakie to ma znaczenie, jeśli straci Jane?