„Hawaje, Oslo” to historia garstki ludzi, którzy spotykają się, niekoniecznie znając się, podczas najgorętszego dnia w roku w Oslo. Frode i Milla spodziewają się pierwszego dziecka, o którym mówi się, że nie pożyje długo. Bobbie-Pop, wyblakły piosenkarz, próbuje popełnić samobójstwo. Leon, zinstytucjonalizowany kleptoman, czeka na przybycie Åsy, z którą ma 10-letni kontrakt na ślub. Brat Leona, Trygve, zabiera Leona z instytucji, aby świętował jego urodziny, ale Tryge faktycznie planuje wykorzystać to zwolnienie z więzienia, aby uciec. A anioł Vidar, najlepszy kumpel Leona w instytucji, widzi rzeczy, których nikt inny nie widzi i może być w stanie uratować wszystkich.