Zdeterminowana, by odnieść sukces w zdominowanym przez mężczyzn świecie korporacji, Kate McKay jest nowoczesnym dyrektorem biznesowym XXI wieku. Z drugiej strony Leopold, Jego Miłość, 3. książę Albany, jest czarującym kawalerem z odległego końca XIX wieku. Ponieważ osobiste aspiracje i presja społeczna zaczynają odbijać się na sprawach sercowych Kate i Leopolda, w jakiś sposób zakochanie się nie wchodzi w rachubę. Jednak los ma inne plany dla niczego niepodejrzewających, doskonałych nieznajomych. Kiedy rozdarcie w kontinuum czasoprzestrzennym przenosi Leopolda do tętniącego życiem dzisiejszego Nowego Jorku, dwie pokrewne dusze czekają wielka niespodzianka. Czy w ich zabieganym życiu jest jeszcze miejsce na dobry romans ze starego świata?