Kiedy małżeńska para w średnim wieku opuszcza swoje gniazdo rodzinne na środkowym-zachodzie Stanów Zjednoczonych i udaje się w kierunku Nowego Yorku rozpoczyna się szalona 24-godzinna odyseja pełna nieprzewidzianych wydarzeń i zabawnych sytuacji. Wraz z biegiem wypadków, które porywają ich ze sobą, państwu Clark udaje się w końcu odnaleźć siebie samych i swoje prawdziwe szczęście we dwoje. Do tej pory życie codzienne Henry'ego i Nancy obracało się wokół przyziemnych spraw spłacania zaciągniętych kredytów i opłat za szkoły dla dzieci. Wszystko to ma nagle ulec zmianie, w momencie kiedy Henry dostaje atrakcyjną propozycję pracy w Nowym Yorku. Nowa sytuacja oznacza dla Henry'ego szansę odniesienia sukcesu, a dla ich małżeństwa możliwość odnalezienia dawnej namiętności.