Funkcjonariusze Danson i Highsmith to dwaj najlepsi policjanci w Nowym Jorku. Jednak kiedy podejmują się zadania, które okazuje się dla nich zbyt trudne, giną na służbie. Ponieważ Nowy Jork jest teraz pozbawiony swoich bohaterów, pustka musi zostać wypełniona. Cały wydział stara się wypełnić buty poległych bohaterów. Ale teraz Alan Gamble, pozornie mdły i nudny księgowy kryminalistyki, oraz jego partner Terry Hoitz, który zyskał przydomek „The Yankee Clipper” i jest powszechnie znany z zastrzelenia Dereka Jetera podczas meczu 7 World Series, otworzyli sprawę dzięki dochodzeniu Gamble w sprawie wadliwego sprzętu do rusztowań. Teraz zdesperowani, by zobaczyć jakąś akcję, Gamble i Hoitz odejdą od swoich biurek, aby zająć się przypadkiem życia, w którym ich partnerstwo zostanie poddane ostatecznej próbie, a także relacje, które mają ze swoimi znaczącymi osobami. Czy Gamble i Hoitz przeżyją, aby o tym opowiedzieć, czy też będą po prostu innymi facetami?