Po ekscytujących wydarzeniach w Minuscule: La vallée des fourmis perdues (2013) i tata Biedronka przygotowuje się do zimy w całym spokojnym lesie zaczynają leżeć lekkie łaty śniegu, tylko po to, by zobaczyć, jak jego syn zostaje uwięziony w dużym kartonowym pudle konserw. krem kasztanowy przeznaczony na skąpaną w słońcu Gwadelupa. Po raz kolejny — w tej ekscytującej nowej przygodzie z dala od domu — zdeterminowany ojciec, jego dawni towarzysze i nowi karaibscy przyjaciele wyruszają na niebezpieczną misję ratunkową w sercu bujnej dżungli, hipnotyzując modliszki i głodne owłosione ptaszniki czają się w każdym zakamarku. Czy nieustraszona grupa poszukiwawcza zdąży na czas?