Płatki śniegu, pachnące migdały i migoczące światełka tworzą idealną atmosferę podczas wizyty Mariann na jarmarku bożonarodzeniowym, kiedy nagle odkrywa niewiarygodną tajemnicę: na górnej półce budki z loterią najsłodszy miś właśnie poruszył głową i zaczął wąchać. Czując natychmiastową więź z żywą zabawką, Mariann nie może wymyślić lepszego życzenia na Boże Narodzenie i próbuje go zdobyć. Teddy ma jednak inne plany, marząc o bogatym właścicielu, który nauczy go wszystkiego, co świat ma do zaoferowania. Ale kiedy Teddy zostaje zabrany do drewutni, jego nowy najlepszy przyjaciel, jeż Bolla, pomaga mu zrozumieć, co tak naprawdę liczy się w życiu.