Młodziutka modelka Valentine (Irene Jacob) potrąciła samochodem psa. Znajduje właściciela, którym jest emerytowany sędzia (Jean-Louis Trintignant). Chcąc oszukać samotność, zajmuje się on podsłuchiwaniem rozmów telefonicznych. Valentine z początku jest oburzona postępowaniem sędziego, jednak znajomość z nim przeradza się w fascynującą przyjaźń.