W Los Angeles geolodzy rejestrują przejawy wzmożonej aktywności tektonicznej. Kilku robotników kopiących tunel metra ginie w oparach siarki. Nad ranem potężna rzeka rozżarzonej do czerwoności lawy zalewa centrum, niszcząc wszystko, co napotyka po drodze. Burmistrz powołuje sztab kryzysowy. Na jego czele staje energiczny i odważny Mike Roark (Tommy Lee Jones).

Nieustraszeni naukowcy i kochankowie Katia i Maurice Krafft zginęli w wybuchu wulkanu, robiąc dokładnie to, co ich połączyło: odkrywając tajemnice wulkanów, robiąc najbardziej wybuchowe obrazy, jakie kiedykolwiek zarejestrowano.

Bamse i jego przyjaciele udają się na Arktykę, by uratować zaginiętą przyjaciółkę Skalmana, Beankę, naukowca. Po drodze dołącza do nich podstępna Kattja, która chce nagrody pieniężnej.