Przygoda życia czeka Yakari, dzielnego młodego członka pokojowego plemienia Siuksów, kiedy jego wzrok przyciągnie legendarny, szybki i pełen werwy mustang, Little Thunder, galopujący przez bezkresne płowe prerie i płaskie, zielone łąki Ameryki Północnej Równiny. Teraz, w obliczu zbliżającej się migracji niepowstrzymanych stad bizonów, Yakari musi udowodnić swoją siłę w niekończącej się podróży do dojrzałości, aby otrzymać pierwsze pióro od swojego duchowego przewodnika, Wielkiego Orła i niezwykły dar, ludzie mogą tylko pomarzyć posiadania. Jednak nawet z wiernymi przyjaciółmi, takimi jak Rainbow i Buffalo Seed, jest to niebezpieczny świat i niedługo Yakari będzie musiał stawić czoła swoim lękom na wrogim terytorium. Czy Yakari może dosiąść nieposkromionego Little Thunder i stać się odważnym Sioux?