Hielke i Sitse, bliźniacy synowie kowala Klinkhamera, są niepoprawnymi łobuzami i głównym źródłem rozrywki w ich sennym (fikcyjnym) fryzyjskim miasteczku Lenten, gdzie szczególnie wyśmiewają łatwowiernego przechwałki Gerberta. Ich bezwstydne psikusy zawstydzają matkę, ojciec potajemnie im współczuje, bo często są odważni, uczciwi i sprytni. Miasto jest celem dwóch fantazyjnych punków z miasta. Wkrótce po tym, jak notariusz z sąsiedztwa, Bleeker, zabiera swoją miejską wyniosłą siostrzenicę Esther, zabija się w straszliwej burzy, podczas której łajdaki pomagają ojcu uratować lekarza, który nagradza ich rozbitym samochodem, właśnie tym, czego potrzebują do założenia nowego silnika ojciec łodzi może je tanio kupić po tym, jak rząd spowodował jej poważne uszkodzenie, ale udaje mu się ją naprawić. Następnie eleganckie bractwo z uniwersytetu w Leiden przybywa do miasta, aby zorganizować zabawne „olimpiady”, w tym doniosłe zawody pływackie, w których oszuści i zbiry dostają zapłatę.