Wydaje się, że w hrabstwie Wabasha niewiele się zmieniło: Max i John wciąż walczą po 35 latach, dziadek wciąż pije, pali i goni kobiety, a nikomu nie udało się złapać legendarnego „łowcy sumów”, gigantycznego suma, który faktycznie uśmiecha się do rybaków, którzy próbują go złapać. Sześć miesięcy temu John poślubił nową dziewczynę w mieście (Ariel), a ludzie zaczynają podejrzewać, że Maxowi może brakować czegoś podobnego w swoim życiu. Jedyną radością, jak twierdzi Max w życiu, jest łowienie ryb, ale to może się zmienić wraz z nowym właścicielem sklepu z przynętami.