Sara, nastolatka z Gwatemali, obcina włosy, przebiera się za chłopca i wraz z przyjaciółmi Juanem i Samuelem wyrusza w ekscytującą i niezwykle niebezpieczną podróż na osławionej trasie pociągami towarowymi do Los Angeles. Mają nadzieję na lepsze życie w USA, gonią za marzeniem, nie zdając sobie sprawy, że może zupełnie nie być tym, czym się wydaje. Rodzące się uczucie do indiańskiego chłopca Chauka, którego Sara spotyka w drodze, przynosi gniew i rozgoryczenie. Jednak w konfrontacji ze śmiertelnym zagrożeniem ze strony bandytów i skorumpowanych stróżów prawa, grupa nastolatków dostaje solidną lekcję przyjaźni i lojalności.

Samotny student medycyny Frank jest zadowolony ze swojego mieszkania, spokojnego miejsca, w którym może skupić się na nadchodzących egzaminach. Ale kiedy spotyka dziewczynę na górze, natrętną Lotte, zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak z tym miejscem. Za każdym razem, gdy opuszcza swoje mieszkanie, Frank się boi... gadatliwy konsjerż, irytujące dziecko, chora z miłości Lotte, jej brutalny były chłopak, a przede wszystkim jej nowy zazdrosny chłopak, przerażający Micke, wszyscy wydają się być Wrogowie Franka.

Dokument przedstawia społeczność chuliganów stadionowych, którzy umawiają się między sobą na bójki, czyli tzw. ustawki.