Podczas długiej, 120-letniej podróży na odległą planetę, Homestead II, najnowocześniejszy statek kosmiczny Avalon, napotyka niezwykłą awarię. Z życiem ponad 5000 zamrożonych kriogenicznie pasażerów wisi na włosku, nieszczęsny mechanik, Jim Preston, zostaje przedwcześnie przebudzony, dziewięćdziesiąt lat przed dotarciem do miejsca docelowego. Teraz, gdy nastała nieznośna izolacja, straszliwa samotność i głęboka rozpacz, niewygodne myśli rodzą okrutny i równie niepokojący dylemat. Czy Jim kiedykolwiek postawi stopę na ziemi obiecanej?

Opuszczona przez męża Elisabeth zostaje sama, odpowiedzialna za codzienną opiekę nad dwójką swoich dzieci. Podejmuje pracę w nocnym programie radiowym, gdzie poznaje Talulah, młodzieńca, którego postanawia wziąć pod swoje skrzydła.