Dokładnie dwadzieścia pięć lat po wyeliminowaniu zagrożenia nuklearnego Skynetu w Terminatorze 2: Dzień Sądu (1991), inny pozornie nieważny człowiek – tym razem niczego niepodejrzewający pracownik montażu samochodów, Dani Ramos – wprawia w ruch morderczy plan przeciwko ludzkości, wymyślone przez tyrańskie machiny z przyszłości. Po raz kolejny samoświadomy system komputerowy odsyła w przeszłość swojego najbardziej wyrafinowanego androida zabójcę – prawie niezniszczalny terminator wykonany z zaawansowanego mimetycznego polistopu, Rev-9 – w celu eksterminacji młodej Dani w 2020 roku w Mexico City. Jednak z odległego 2042 roku przybywa nieustraszony obrońca – wzmocniona bionicznie bojowniczka Ruchu Oporu, Grace – który, aby zapewnić przetrwanie Dani, niechętnie łączy siły z niespodziewanym sojusznikiem i sprawdzonym w boju obrońcą z przeszłości: uzbrojonym… do zębów, Sarah Connor. Dzięki ofierze Sary świat nigdy nie musiał stawić czoła następstwom Dnia Sądu. Czy trio strażników może ponownie napisać historię na nowo?